Steny Hoyer, één van de Democratische leiders in het Huis van Afgevaardigden, vatte de betekenis van de verkiezing zo samen:
The voters in [district] NY-26 sent a clear message that ending Medicare as we know it is not how we should tackle our nation’s deficits, and that’s a message that will reverberate across the country in 2012.Met andere woorden, deze bijzondere verkiezing - die plaatsvond omdat de Republikeinse Afgevaardigde van het district ontslag moest nemen nadat hij halfnaakte foto's van zichzelf naar een kandidaat-maîtresse stuurde - was een referendum over de hervorming van Medicare, het ziekenfonds voor senioren. Ook de linkse media interpreteren de uitkomst van de verkiezing op een dergelijke manier. De New York Times kopte groot: "Democraten pakken Republikeins district; wordt gezien als afstraffing voor Medicare-plan". Dezelfde krant doet dezelfde analyse nog eens dunnetjes over in een tweede artikel ("Republikeinen in de verdediging nu kiezers hun Medicare-plan hebben verworpen"). Persburau Associated Press concludeerde eveneens dat de kiezers in de staat New York de Republikeinse kandidate Jane Corwin voor haar steun aan Paul Ryans Medicare-plan hebben afgestraft.
De redenering is vooral dat Paul Ryan, Republikeins Afgevaardigde uit Wisconsin, met zijn hervormingsplannen voor het seniorenziekenfonds de federale begroting over de ruggen van ouderen recht wil trekken. Hochul en vooraanstaande partijgenoten, waaronder Bill Clinton en Nancy Pelosi, hebben wekenlang de inwoners van het district in New York gebombardeerd met deze boodschap: een stem voor de Republikein Corwin is hetzelfde als oma het ravijn inkieperen, zoals dit campagnespotje erg subtiel suggereert.
Als deze interpretatie klopt is het gedaan met Amerika en kunnen kandidaten zoals Tim Pawlenty hun campagne nu wel opdoeken. De Democratische interpretatie is dat de Republikeinen nu eindelijk eens bereid moeten zijn een echt compromis over de hervormingen van de staatsfinanciën te sluiten. Vertaald naar normaal Nederlands: Het is tijd om belastingen te verhogen. Belastingen verhogen in het huidige economische klimaat is de waanzin ten top en is bovendien nutteloos: zelfs als alle rijke Amerikanen 100% van hun inkomen aan de belastingdienst zouden geven, krijgt Washington nog niet genoeg geld binnen om het begrotingstekort van één jaar te dichten. De Democratische oplossing is geen oplossing en is volledig gespeend van elke realiteitszin.
Als deze visie van Amerika in het debat over de staatsfinanciën wint, ziet het er erg somber uit. Dan zal een compromis onbereikbaar blijven en is het waarschijnlijk dat de huidige economische crisis nog decennia lang zal duren. De poet is op en Amerika's crediteuren bonzen nu al op de deur. Democraten zitten genoeglijk in de woonkamer tv te kijken en hebben zojuist het volume wat hoger gezet om dat bonzen maar niet te horen. Ze zeuren dat Republikeinen de tv uit willen zetten en aan het werk willen gaan.
Natuurlijk heeft Medicare in New York wel een rol gespeeld - de Democraten hebben genoeg energie in de wekenlange angstcampagne gestoken. Maar er is een veel eenvoudigere verklaring voor het verlies van Corwin in New York, een verklaring die m.i. veel te makkelijk onder het tapijt wordt geveegd: een derde kandidaat, Jack Davis, heeft roet in het eten gegooid. Dat is de eerste conclusie van Siobhan Hughes en Naftali Bendavid in de Wall Street Journal. Ook Chris Chocola, voorzitter van de Club for Growth, een libertaire lobbygroep, concludeert in National Review dat Republikein Jane Corwin een te zwak antwoord had op de boodschap van Davis dat "vrijhandel" slecht voor de Amerikaanse economie is. Daardoor verloor ze flink wat stemmen aan Davis. Gezien de standpunten van de drie kandidaten is het geheel redelijk te concluderen dat de 8% die Davis bij elkaar sprokkelde grotendeels van Corwins 42% kwamen. Zonder Davis had Corwin waarschijnlijk nipt gewonnen.
Wat betekent dit voor de algemene verkiezingen in 2012? Terwijl één columnist van Time voorspelt dat deze uitslag een ommekeer in de verkiezingskansen voor Democraten betekent, schrijft een andere columnist juist dat Democraten niet te vroeg moeten juichen en dat alles afhangt van een verder debat over Medicare. In werkelijkheid heeft de race in New York weinig betekenis voor 2012. Er waren teveel locale factoren in het geding om te concluderen dat deze zetel het begin van een trend is. In november 2012 zullen Democratische kandidaten samen met Barack Obama op het stembiljet staan en dat zal hun weinig voordeel opleveren.